Here's the original article

（新加坡3日讯）一名育有3名孩子的妇女砸100万新元（约300万令吉）创立环保企业，回收废弃的一次性筷子制成家具售卖，推广循环经济的理念，希望为后代创造更好的环境和生活。 

36岁的邱钰婷育有两女一男，除了相夫教子，她还关注生态环境问题，平日会教导孩子少用塑料袋，也会让孩子携带午餐盒。 

为了孩子，她决心成为循环经济的倡导者。她坦言，她发现新加坡人在参与回收和将回收物升级使用方面仍然面临挑战，回收物也经常被污染。 

邱钰婷早前在《商业内幕》看到加拿大ChopValue公司的纪录片，该公司将使用后的一次性筷子循环使用，制作成建材，制造餐桌、家居装饰品等。她立即联系创始人Felix Bock。后来，她成功将特许经营权带到东南亚。 

“我自己花百万新元成立公司，从加拿大订购制造仪器，成立工厂。一开始我面临很多质疑的声音，很多人告诉我，新加坡人只关心你的桌子是不是最便宜的，没有人在乎这个桌子的故事以及它是否环保，但我还是看到了希望。” 

她希望通过企业来创造更多新的就业机会，提高对可持续发展的认识，协助实现2030年新加坡绿色发展蓝图。 

“我们现在有10名员工，希望在今年底把团队增加到40人。仅靠一家企业无法解决世界上所有的废物问题，但如果把这样的环保概念宣传出去，大家齐心合力，则有可能做出一些改变。” 

该公司创立后，短短8周获得100家餐馆、数家政府机构和医院的支持，每周向他们收取两三次废弃筷子。 

邱钰婷受访时说，令她感到欣喜的是，很多餐馆、机构都很支持，他们义务帮忙，将用过的筷子用回收桶收集起来，公司再每周跟他们收取筷子。 

去年10月，他们首次跟餐馆征收使用过的筷子，团队在一周内就从5家餐厅收集到大约225公斤的筷子。收集到的筷子被制成一系列产品，去年8月在电商网站开始出售。 

邱钰婷透露，回收废弃一次性筷子成本更高，每10公吨得花4万2000新元（约12万6000令吉），一张桌子售1200新元（约3600令吉）。 

“一张桌子得用9600筷子制造，将筷子制造成家具材料得经过数个步骤。首先，得用机器清洗回收的筷子，按长短排列。之后，筷子必须在200摄氏度高温烘烤5至6小时后去除细菌，再用机器挤压成固定的形状。最后从废物成材的筷子才能被组装拼接成家具，供人们使用。”