Aquí está el artículo original.

「割り箸 リサイクル 問題 問題」 に 関し 関し て は 、 日本 日本 人 も 一言 一言 ある かもしれない。 だ が 、 持論 を 展開 する 前 に 、 太平洋 の 向こう 、 カナダ は バンクーバー の 寿司 寿司 屋 で 向こう に 、 太平洋 の 向こう 岸 、 カナダ は バンクーバー の 寿司 寿司 屋 で で を 得 た スタート アップ バリュー 」」 を 話 を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を.聞いてみてほしい。話はそれからだ──。

このアイデアは寿司皿のうえで生まれた。

カナダ の ブリティッシュ コロンビア 州立 大学 の 博士 課程 に い た フェリックス ・ ベック （31） は 、 バンクーバー の と ある 屋 で 愚痴っ て い た。 解体 現場 や 建設 現場 から 出る 木 材 を 活用 し て か か と し のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに のに、周りの反応が薄くてむしゃくしゃしていたのだ。

廃棄物なんてものはなくて「廃棄資源」があるだけだってことを、人にどう説得できるむごろ

Texto completo

「彼女 が 言っ た んです。『 フェリックス 、 たぶん 何 か 小さい こと から 始め な きゃ かも ね 』」 と ベック は 回想 する。。

「で、たぶんそれはその箸かもってなったんです」

4年で3200万本以上の割り箸を回収

クはさっそく翌日からそのアイデアを検討し、 「チョップバリュー」設 立 の 計 画 を 練 り は じ め た

計画 は ほど なく 実行 に 移さ れ た。 まず は 専用 の リサイクル 容器 を 、 バンクーバー 中 の レストラン に 置か せ て もらっ た。。

それ から 使用 済み の 箸 を 洗浄 する 方法 を を 確立 し 、 その 箸 （大半 が 竹製 を しゃれ しゃれ た 用品 に 変身 さ せる 処理 を 開発 し た。） を しゃれ た 用品 に に 変身 せる 処理 を を 開発 し た。） を しゃれ た 用品 に 変身 さ せる 過程 を 開発 し た。） を しゃれ た 用品 に 変身 さ せる 処理 を 開発 開発 し た quisなった。

Foto: ChopValue

始動 から 4 年 、 チョップ バリュー は 、 埋め立て 地行き だっ た 箸 を 3200 万 本 以上 リサイクル し 、 かつ 40 人分 の 雇用 を 創出 し た。。。。

ベックは言う。

「こういう 割り箸 は 1 万 km もの 距離 を 旅し て 皆さん の 食卓 に たどり着く んです が 、 たかだ か 20、30 分 用済み に なり ます。 それ を 捨てる の は 、 たぶんいい 気 気 が し ない です よ ね ね」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」

目指すは「循環型経済」

同社 は 北米 中 に 足跡 を 広げ て いる。 熱 と と 蒸気 圧力 圧力 を 使っ て 箸 木製 タイル タイル に その 処理 過程 は いま 、 、 、 モントリオール 、 さらに は 米国 米国 の ロサンゼルス で も れ て。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。.

箸 は 、 レストラン は もちろん 、 ショッピング センター や 空港 、 大学 など から も 回収 さ れ て いる。 同社 によれば バンクーバー だけ だけ で 、 に 35 万本 ほど は 回収 し て いる。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Foto: ChopValue

ベックは言う。

「レストラン に 行っ て 、 箸用 の リサイクル 容器 を 置い て もらう よう お願い する と 、 店 の 人 たち は いまだ に 起業 当初 と まったく 表情 を し ます。。。。。。。。。。。。 ます ます ます ます ます ます ます ます ます ます

こういう 小さい こと こそ 、 私たち は 軽視 する から だ と と 思い ます。 でも 、 誰 か が の 目 の 前 に ある 問題 を 認識 さ せ て くれれ ば 、 すぐ すぐ に に すぐ すぐ に なる ほど！ 』という 瞬間 んです」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」.

Ver más 「パシフィック・ポキ」だった。

Texto completo

「名案 だ と 思い まし た。 なんで だれ も これ を を 思いつ か なかっ た んだろ う って 感じ で。 一 に に 数 百 は 売っ て いる んで 、 それ が 積み重なれ 積み重なれ ば 、 どれ だけ たくさん の 割り箸 使い てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる てる.ことになるか想像できますよね」

よく見ると、ポキのボウルが置かれたテーブルの天板には箸が!

同 レストランチェーン は 、 チョップ バリュー が 促進 し よう と する 循環 循環 型 の の 好例 に なっ た 店舗 の の 大半 、 その 店 で 使わ れ 箸 箸 から でき た 作品 や や テーブル の 天板 を て いる。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。.

このコンセプトを世界に広めたい

。

「量産はしたいんです、あくまでも地域規模で」とベックは言う。

目標 は 、 地元 の レストラン から 回収 し た 箸 が 、 近く の 工房 で 加工 さ れ 、 完成 品 が その 地域 で 販売 さ れる フランチャイズ の ネットワーク だ。。。。。。。。。。。。 だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ

現在 、 同社 の 製品 は ウェブ サイト 上 で 販売 さ れ て いる。 アメリカ で は 「ノード ストローム」 といった 小売 業者 と の 提携 販売 さ れ て いる。。。。。。。。。。。。 いる いる いる いる いる いる いる いる いる いる

各商品には、箸の「前世」にまつわるそれとない説明書きがある。ひとつの寄せ木を作るのに886本の箸が使われたとか、在宅勤務用のデスクには9600本の箸が使われたという具合だ。

ベックは言う。

「儲け は 当初 から 出 て い ます。 もちろん 儲け た た お 金 は すべて 再 投資 し て 成長 路線 を て て い ます この コンセプト を 世界 的 に 広げる こと が が 目下 の 責任 だ と 感じ て から」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」.

1.提供→2.食事→3.回収→4.輸送→5.デザイン→6.製造→7.製品

ベック の 望み は 、 チョップ バリュー と その 背後 に ある 「クレイジー な アイデア」 によって 、 人 々 に 廃棄 物 と 思わ れ て いる を 見直し て もらう こと だ。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

「陳腐 だ けど 、 千里 千里 の 道 も 一 歩 から っ っ て 言う じゃない です か。 でも 、 まあまあ 実践 的 で する する よう な 歩 を 、 僕ら は 提供 し て て いる の かなっ 思い」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 eléctrico